Småländska östkust-ord

Tänkte bara utbilda er lite i de lokala ord (mål) som härjar friskt i samtalen här nere runt Mönsterås/Blomstermåla:

• Endåån = Ändå. Används som ett tilläggsord efter vissa beskrivande meningar.
• Om man säje = Till exempel
• Å de = Utfyllnadsord som typ, liksom och ba. Dock används det oftast i slutet av meningen.
• Å de då va = Utfyllnadsord som ovan.
• Ta dän an = Ta bort den
• Spann = Hink
• Stäng på = Sätta på något (med strömbrytare)
• Cyklen/Nycklen = Cykeln/Nyckeln funkar på alla substantiv som böjs från ...el till ...eln

Och glöm inte att ta bort alla "r" i orden... Fölåt ojden